Médailles
Plans des ParcoursUne présentation de
Collaborateurs spéciaux
Liens
A NE PAS MANQUERLors de votre passage à Salaberry-de-Valleyfield le 25 août prochain, ne manquez surtout pas l'événement Ohneka qui offrira une représentation gratuite en soirée. Ohneka,
qui veut dire |
Remise des médaillesTriathlon InitiationHommes / femmes Catégories : 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70 +, ... Équipes Hommes / Femmes / Mixtes, 3 premiers chaque catégories. Triathlon des jeunes U13-U15 300/10/3Garçons / filles Triathlon Québec fournira les médailles pour les 3 premiers « Garçons et filles » Triathlon des jeunes U5, U7, U9 & U11Garçons / filles Aucun podium dans ces catégories Triathlon SprintHommes / femmes Catégories : 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70 +, ... Équipes Hommes / Femmes / Mixtes, 3 premiers chaque catégories. Triathlon OlympiqueHommes / femmes Catégories : 18-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-79 ans, ... Équipes Hommes / Femmes / Mixtes, 3 premiers chaque catégories. DuathlonHommes / femmes Catégories : 18-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-69, 70-79,... Équipes Hommes / Femmes / Mixtes, 3 premiers chaque catégories. Course 5 & 10 kmHommes / femmes Catégories : 16-19, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-69, 70+ Communiqué de presse2011 | 2010
9e Triathlon Valleyfield
Article mis en ligne le 26 août 2011 Plus de 1 000 athlètes et quelques milliers de spectateurs étaient de la 9e édition de Triathlon Valleyfield le dimanche 21 août au parc Delpha-Sauvé. Plusieurs épreuves de duathlon, de triathlon et autres courses étaient au programme. Lire la suite ...
La course à pied occupera une place plus importante
Article mis en ligne le 22 juin 2011 En dédiant les épreuves de course à pied au président de l'Astragale, Robert Sauvé, les organisateurs du 9e Triathlon Valleyfield ont voulu du même coup accorder une plus grande importance à cette discipline dans le cadre de l'événement. Lire la suite ...
Le Triathlon Valleyfield vers de nouveaux sommets
Article mis en ligne le 18 août 2011 La 9e édition du Triathlon Valleyfield se tiendra le dimanche 21 août prochain au parc Delpha-Sauvé et tout indique que l'événement atteindra de nouveaux sommets en 2011. Lire la suite ...
Place au 9e Triathlon Valleyfield
Article mis en ligne le 17 juin 2011 La 9e édition du Triathlon Valleyfield se tiendra le dimanche 21 août prochain au parc Delpha-Sauvé et tout indique que l'événement atteindra de nouveaux sommets en 2011. Lire la suite ...
La pluie ne dérange rien
Article mis en ligne le 24 août 2011 L'an dernier, les organisateurs du Triathlon Valleyfield avaient été bénis des dieux alors que le mauvais temps s'était pointé à la toute fin des compétitions. Lire la suite ... BoursesTriathlon Olympique (GA) 1500/40/10
Individuel seulement
|
| Place | Hommes | Femmes |
|---|---|---|
| 1er | 300 $ | 300 $ |
| 2e | 250 $ | 250 $ |
| 3e | 150 $ | 150 $ |
| 4e | 100 $ | 100 $ |
| 5e | 75 $ | 75 $ |
| 6e | 62.50 $ | 62.50 $ |
| 7e | 37.50 $ | 37.50 $ |
| 8e | 25 $ | 25 $ |
| 1000 $ | 1000 $ |
Triathlon Sprint (GA) 750/20/5
Individuel seulement
Montant: 2 000 $
| Place | Hommes | Femmes |
|---|---|---|
| 1er | 300 $ | 300 $ |
| 2e | 250 $ | 250 $ |
| 3e | 150 $ | 150 $ |
| 4e | 100 $ | 100 $ |
| 5e | 75 $ | 75 $ |
| 6e | 62.50 $ | 62.50 $ |
| 7e | 37.50 $ | 37.50 $ |
| 8e | 25 $ | 25 $ |
| 1000 $ | 1000 $ |
Duathlon (GA) 5/20/2.5
Individuel seulement
Montant: 2 000 $
| Place | Hommes | Femmes |
|---|---|---|
| 1er | 300 $ | 300 $ |
| 2e | 250 $ | 250 $ |
| 3e | 150 $ | 150 $ |
| 4e | 100 $ | 100 $ |
| 5e | 75 $ | 75 $ |
| 6e | 62.50 $ | 62.50 $ |
| 7e | 37.50 $ | 37.50 $ |
| 8e | 25 $ | 25 $ |
| 1000 $ | 1000 $ |
Inscription
Frais
| Catégorie | Type | Distance | Avant 10 août 2012 | Après 10 août 2012 |
|---|---|---|---|---|
| Triathlon U5 | I | 25m/1km/250m | 25$ | 35$ |
| Triathlon U7 | I | 25m/1km/250km | 25$ | 35$ |
| Triathlon U9 | I | 75m/4km/1km | 30$ | 40$ |
| Triathlon U11 | I | 150m/4km/2km | 30$ | 40$ |
| Triathlon U13 | CH | 300m/10km/3km | 35$ | 45$ |
| Triathlon U15 | CH | 300m/10km/3km | 35$ | 45$ |
| Triathlon Initiation 14ans et + | I | 300m/10km/2.5km | 35$ | 45$ |
| Sprint GA 16ans et + | R | 750m/20km/5km | 60$ | 80$ |
| Triathlon GA (Olympique) 18ans et + | CH | 1500m/40km/10km | 60$ | 80$ |
| Duathlon GA 16ans et + | CQ | 5km/20km/2.5km | 55$ | 75$ |
| Duathlon par équipe | E | 5kmm/20km/2.5km | 85$ | 105$ |
| Triathlon Initiation par équipe | F | 300m/10km/2.5km | 55$ | 75$ |
| Triathlon Sprint par équipe | E | 750m/20km/5km | 95$ | 115$ |
| Triathlon Olympique par équipe | E | 1500m/40km/10km | 105$ | 125$ |
| Course à pied 5km | M | 5km | 30$ | 40$ |
| Course à pied 10km | M | 10km | 30$ | 40$ |
L'inscription en ligne fermera le 20 août 2012 à minuit
Les frais d'inscription ne sont pas remboursables et ne sont pas transférables.
Des frais supplémentaires s'appliquent pour l’inscription des non-membres de Triathlon Québec. Voir le tableau ci-dessous.
La validation des membres Triathlon Québec se fait avec le nom de famille, la date de naissance et numéro de membre Triathlon Québec. Contactez techsupport@eventsonline.ca si vous avez de la difficulté avec une validation.
Ajouter le frais internet.
Aucune inscription par la poste ou fax ne sera acceptée.
Aucune inscription sur place le jour de l’événement.
| Type d'événement | Abbr | Frais TQ | Frais Supplémentaires Non-Membres TQ |
|---|---|---|---|
| Championnat provincial | CH | 7$ | 20$ |
| Coupe du Québec | CQ | 6$ | 20$ |
| Triathlon et duathlon régional | R | 3$ | 10$ |
| Équipes régionale | E | 5$/pers | 0$ |
| Autres Événements multisports corporatif et d'initiation +FR JQ | I,F,M | 2$ | 0$ |
Il sera important d’inscrire votre numéro de membre Triathlon Québec. Si non vous devrez payer les frais de non-membres Triathlon Québec.
1: Licence élite d'une fédération de triathlon reconnue obligatoire.
Pas de remboursement
Méthodes d’inscription
Inscription en ligne:
Inscription
L'inscription en ligne fermera le 20 août 2012 à minuit
Horaire de la journée
| 6h30 | Ouverture du site (ramassage des sacs) |
| 8h00 | Réunion d’information Triathlon Olympique |
|
8h15 8h15 8h17 8h19 |
Départ Triathlon Olympique (vagues successives) 1ere vague – Hommes 39 ans & moins 2eme vague – Homme 40 ans & plus 3ème vague – Femmes & Équipes |
| 8h55 | Réunion d’information Triathlon Sprint |
|
9h10 9h10 9h12 10h10 10h12 |
Départ Triathlon Sprint (vagues successives) 1ere vague – Équipes (GA) 2eme vague – Femmes 3ème vague – Hommes 39 ans et moins 4ème vague – Homme 40 ans et plus |
| 9h15 | Réunion d’information Duathlon et Course 5-10K |
| 9h25 | Départ Duathlon et Course 5 &s 10 km |
| 9h45 | Réunion d’information Triathlon initiation |
|
10h00 10h00 10h02 |
Départ Triathlon initiation (vagues successives) 1ere vague – Hommes 2eme vague – Femmes et équipes |
11h00 | Remise des médailles Triathlon - Duathlon - Courses 5 & 10 km |
| 12h00 | Réunion d’information Triathlon des jeunes |
| 12h15 | Départ U5 & U7 (5 - 7 ans) |
|
12h30 12h45 |
Réunion des U13 & U15 Départ U13 & U15 (12-13-14 & 15 ans) |
|
13h45 14h00 |
Réunion des U11 Départ U11 (10-11 ans) |
|
14h15 14h30 |
Réunion des U9 Départ U9 (8-9 ans) |
| 15h00 | Remise des médailles Triathlon des Jeunes |
Veuillez prendre note que les heures indiquées peuvent être changées sans préavis.
Services offerts aux athlètes
Parcours Natation :
- Parcours entière balisé par station satellite.
- Bouées recouvertes d’une housse de couleur différentes pour les distances d’enfants.
- Parcours sécurisé par de nombreux Kayakistes d’expérience. (sac à corde et bouée de sauvetage)
- Bateau d’intervention avec premiers répondants
- Bateau d’intervention de la SQ avec équipements complets (treuil, civière, etc..)
- Tableau d’affichage pour heure / épreuve
- Tableau d’affichage température de l’eau
- Rampe inclinée pour sortie de natation
- Quais pour embarcations
Aire de Transition :
- Conforme aux exigences de TQ.
- Supports en nombre, largueurs respectés, emplacements des entrées/sorties.
- Accès indépendante (TQ)
- Surveillants à chaque issus et contrôle interne.
Parcours de Vélo :
- Entièrement fermé à la circulation.
- Parcours balisé (cônes, flèches de direction au changement de direction, Volte-face, Affiches nombres de tours / épreuves)
- Toutes les intersections sont sécurisées avec clôtures métalliques.
- Toutes les intersections principales et/ou critiques sont sécurisées avec des agents de sécurité avec formation de premier répondant.
- Les autres intersections sont sécurisées par des bénévoles responsables.
- Ambulance en permanence (intersection Nichloson / Victoria)
- Voies de contournements balisées pour accéder au centre ville. (pour athlètes et citoyens)
- Stationnements identifiés (bénévoles, signalisation)
Parcours de course :
- Entièrement sécurisé, clôture pour contrôle de foule dans la zone centrale.
- Traverses piétons avec surveillants pour contrôle de foule
- Fil d’arrivé avec zone tampon,
- Point de ravitaillement interne (1 chalet, 1 club nautique)
- Point de ravitaillement externe à la sortie de la zone tampon
- Douche (2) pour rafraichir les coureurs
- Zone réservée au chronométrage
- Bénévoles aux changements de directions, + affichage.
- Contrôle de foule pont Desjardins , pont Jeté Nicholson.
- Vélo de tête pour premier coureur
Accueil des Athlètes :
- Tentes d’inscriptions, remise des sacs
- Marquage
- Puce de chronométrage
- Tableau d’affichage (Parcours, informations, résultats)
- Stage avec Podium
- Remise des médailles groupe d’âge aux tables d’inscription
- Remise des bourses / médailles aux premiers (podium)
- Tente de premiers soins (entièrement équipés, civières, défibrillateurs, trousses complètes, épipêne, glace, etc…)
- Infirmières
- Cart-ambulance et personnel infirmier
- Cart pour directeur sécurité (avec trousse complète)
- Tente d’accueil pour les bénévoles
- Chalet pour lunch d’après-course
- Service de récupération avec équipe (écoresponsable)
- Poubelles en quantité et personnel d’entretien
- Vestiaires et douches au chalet de la piscine
- Tables de pic-nic
- Tentes-Exposants
- Animation (troupe musicale)
- Animateur et sonorisation complète sur 3 sites ( natation, fil d’arrivé, podium)
- Service de ravitaillement avec cart pour bénévoles
- Communication radio entre les services et sécurité
- Toilettes chimique (15 sur site) + (2 aires de transition)
- Lavabos portatif
- Stationnements gratuits
- Casse-croûte pour spectateurs
- Rabais sur hébergement (Hôtel Plaza)
Règlements
Toutes les règles de l'Union International de triathlon (UIT) et de Triathlon Canada s'appliquent au Triathlon Esprit.
Les écouteurs sont interdits sur le parcours de compétition.
ITU Règlements de l'Union international de Triathlon
Dès votre arrivée sur le site de compétition
- Rendez-vous à la tente d'inscription face au Chalet
- Inscrivez-vous et prenez votre trousse de participant. Ceci comprendra votre bonnet de bain, un dossard, et un bracelet pour le lunch d'après course. Le bracelet est OBLIGATOIRE pour avoir accès au lunch.
- Assurez-vous que vos noms, groupe d'&acric;ge et autres informations sont exactes.
- Vérifiez l'heure de départ de votre vague.
- Faites-vous marquer de votre numéro de compétiteur.
- Récupérez votre puce électronique à la tente Sportstats près de l'inscription.
- Lorsque vous aurez tout en main (ci-dessus) vous pourrez accéder à la transition.
- En transition, assurez-vous de choisir le bon support de vélo, dans la bonne rangée.
- Notez que nous mettons à votre disposition une aire de remplissage de bidons en face des tentes d'inscriptions.
*** NE VOUS FAITES PAS DISQUALIFIER!
Nous ne voulons jamais voir les participants se faire disqualifier. La majorité des disqualifications peuvent être évitées en connaissant les règles. Les officiels de course auront le droit de disqualifier les participants.
Règles variées à suivre:
- Les écouteurs sont interdits sur le parcours de compétition.
- Le torse doit être recouvert en tout temps.
- Aucune aide externe n'est permise
- L'esprit sportif est exigé de tous les participants. On peut être disqualifié pour cause de conduite non sportive.
- Un merci sincère aux bénévoles leur montrera qu'on apprécie leur contribution généreuse à la course
L'aire de transition
- Seuls les participants auront accès à la transition.
- Vous devez vous inscrire et collecter votre puce électronique avant d'accéder à la transition.
- Il est interdit de circuler à vélo dans la transition. Vous pouvez pousser votre vélo à pied.
- Le casque protecteur doit être sur la tête et bouclé en tout temps lorsque vous déplacez votre vélo.
- Vous devez embarquer et débarquer de votre vélo aux endroits désignés.
Natation:
- Tous les nageurs doivent porter le casque de bain fourni.
- Positionnez-vous dans l'eau. Laissez les nageurs plus rapides partir avant vous. Une attente de 10 secondes vous permettra plus d'espace de manoeuvre.
Velo:
- Aucun réchauffement en vélo n'est permis
- Les écouteurs sont interdits sur le parcours de compétition.
- La technique de sillonnage est interdite durant la course.
- Les cyclistes moins rapides devront circuler à la gauche en tout temps. Ne pas couper les coins. Ceci est réservé pour les cyclistes plus rapides.
- Il y aura un poste de réparation sur la course. Aucune assistance extérieure n'est permise. Seuls nos mécaniciens officiels pourront voir à vos problèmes techniques.
- En abordant le circuit de vélo, déplacez-vous graduellement vers la rue Victoria. En terminant votre dernier tour de piste, et en vous préparant à quitter le circuit, assurez-vous d'être à la droite lorsque vous arriverait à l'intersection Nicholson-Victoria pour éviter de croiser les autres cyclistes.
Course:
- Le dossard doit être porté sur le devant du corps pour la portion course à pied.
- Les écouteurs sont interdits sur le parcours de compétition.
- Les règlements de l'UIT interdisent la présence de non participants sur le circuit de course à pied.
Sécurité:
- SVP faire attention en accédant à la rampe et en sortant de l'eau.
- Assurez-vous de prendre note des entrées et sorties de la transition et des parcours.
- Buvez souvent pendant votre événement.
- Positionnez-vous dans l'eau. Laissez les nageurs plus rapides partir avant vous. Une attente de 10-20 secondes vous permettra plus d'espace de manoeuvre.
- Il est interdit de traverser la ligne d'arrivée avec un enfant. Ceci est trop dangereux pour les enfants.
Règlements
- Le règlement de base veut que chaque athlète soit autonome, c'est-à-dire qu'il (ou elle) ne peut recevoir d'aide.
- Le port de la combinaison isothermique est permis sous les 22 degrés.
- Le casque cycliste rigide certifié, le bonnet de bain fourni par l'organisation, la camisole et le dossard porté à l'avant pendant la course à pied sont obligatoires. Tout manquement à ces règlements entraîne automatiquement la disqualification.
- Il est interdit de demeurer dans la roue d'un(e) autre cycliste (bref, pas de drafting).
- Zone de transition: les cyclistes doivent déposer leur propre vélo sur les supports et n'utiliser que leur espace réservé.
- Fin de la course à vélo: les cyclistes doivent obligatoirement descendre de vélo à la ligne marquée au sol (avant d'entrer dans la zone de transition).
Transition pour équipes
Aire de transition aménagée selon les standards ITU.
Cédule à suivre:
(TRIATHLON le nageur) (DUATHLON le coureur) doit faire contact avec son cycliste et de même avec son coureur dans les zones de supports de vélo qui sont réservés aux équipes TRIATHLON et DUATHLON.
IMPORTANT:
La puce doit être échangée entre le nageur/cycliste/coureur pour le TRIATHLON et le coureur/cycliste/coureur pour le DUATHLON.
Chronométrage
Système de chronométrage à puce ChampionChip par Sportstats.
Les temps intermédiaires seront pris à la sortie de la zone de transition de vélo, au retour et à l'arrivée de la course à pied pour les individuels et les équipes.
Un tapis compte-tour sera installé sur le parcours de vélo et un autre sur course à pied afin de confirmer que l’athlète aura fait le nombre de tour prescrit dans l’épreuve qu’il participe.
Aucun affichage du décompte sur les parcours, l’athlète aura la responsabilité de compter lui-même ces tours.
Les tapis ne serviront que d’élément de vérification pour les officiels.
Disqualification immédiate des athlètes qui n’auront pas complété leur tour.
Les résultats seront affichés par: Sportstats le jour de l'événement sur notre site internet.